Claudia was held against her will to the Church for her abilities, who threatened that if she didn’t serve Elios that her biological sisters would be killed. Also, if she told anybody that she was held against her will.
Being the clever person she is, Claudia deceives the Church to think that she’s actually devoted to serving the Church, but in reality, she’s playing against the Church and she starts by helping Edith.