The Undying are humans that have been transformed by an alchemical process.
A quasi-magical ritual in combination alchemical process using a liquid called "Ichor" courses through their veins and gives them eternal undeath.
They maintain their sentience.
The original Undying were the original humans that rebelled against their Eldren masters and led the Purge.