Suite à une sorte de bug dans les flux de magie, Jihaa est arrivé dans le Plan Matériel, échangeant de place avec Slane. Le sangdragon se retrouve donc, sans aucune information préalable, dans la Féérie Sauvage, un endroit où la nature, les règles, et même les gens, sont bien différents de ce qu'il a connu en Esmium.
Comment Slane va-t-il se sortir de là ? Il devra certainement compter sur des alliés inattendus ...