Enquête au cimetière du Mont-Royal Cimetière Notre-Dame-des-Neiges (Mont-Royal)
Carlos "El Sombra" Cicatriz est un membre du Sabbat originaire du El Salvador. Exilé de son pays, il souhaite que le Sabbat reconquière Montréal et compte le faire par la violence. Les montréalais sur en paniques et les journaux sont remplis d'histoire d'horreur sur la guerre qui se prépare entre les différentes organisations criminelles de la ville.
William Tremblay à prévenu le Prince de la ville Anaïs Lefebvre que d'étrange rumeurs provenais du Cimetière Notre-Dame-des-Neiges (Mont-Royal)et qu'il se pourrait que le Sabbat y mène des activités. Le Prince à demandé à La coterie du spectre d'y mener une enquête.
Ils y ont rencontré Élise "Voix Cachée" Thibault, une Loup-Garou membre de la même meute que la femme de Blayke Nix, Samantha "Ombre Noire" Clark. Elle a pu se déplacer rapidement par les fils électriques grâce à son pouvoir de Loup-Garou mais elle n'a eu le temps que de laisser un numéro pour lui envoyer des messages en rapport à ce qui se passe.
La session s'est terminé après la rencontre avec le fossoyeur du cimetière Élias Thibodeau. Il a reconnue Carlos "El Sombra" Cicatriz et plusieurs membres notoire de gang de rue. Des symboles anciens aurait été gravés récemment près d'une crypte. Il y amenait les personnages.