1. Notes

Extrait de sagesse brévienne

Les Bréviens sont connus pour aborder la vie avec pessimisme (« avec réalisme » d’après eux) que résument parfaitement les nombreuses expressions appréciées des fermiers, des commerçants, des voyageurs et des habitués des tavernes.

  • « Quand le loup te montre les dents, il ne te sourit pas ! »
  • « Un cavalier nocturne n’apporte pas de bonnes nouvelles. »
  • « L’hiver suit toujours le printemps. »
  • « Comme les étoiles me voient » (serment répandu pour souligner la véracité des dires) et « Les étoiles voient tout. »
  • « Le dragon a deux têtes » (se réfère aux armoiries du Conquérant et à la duplicité de la noblesse).
  • « Le temple est fermé mais la nuit est froide. La taverne est loin mais j’ai une cape. »
  • « Le feu est l’allié de tous mais l’ami d’aucun. »
  • « La Déesse du Gel fait un berceau pour chacun de nous. »
  • « Aucun homme ne meurt en souhaitant avoir travaillé plus. »


Kanka is built by just the two of us. Support our quest and enjoy an ad-free experience for less than the cost of a fancy coffee. Become a member.