Scions are typically nobles of some stripe, but the term loosely applies to any whose fate it is to be more than a cog in the gears of history. This can mean folk heroes, infamous scoundrels, political movers, agent provocateurs, and others who can command a place in the histories of the world.
Being a Scion in game terms is to be a player, and to have access to character_creation.