No known settlements exist in the mountains proper. The foothills hold goblins and kobolds, who occasionally venture out to plunder.
Over the years, the peaks themselves have proven to hold gruesome beasts and monsters, such as Glindryss.
Overall, travel to the peaks is ill-advised, unless you are searching for something in particular - or death is sure to find you.