Beim Gefängnis angekommen betreten Dsched Lea (Axel) und Sigrun Hjalmardóttir und trinken zusammen mit den Wachen ihren Wein.
Ntak'nagsch'torrasckc (Hutler) sieht ihn und beschließt kurzerhand selber ins Gefängnis einzusteigen, der Rest wartet auf der anderen Seite im Wald.
Dsched beschließt sich Sigrun in den bevorstehenden Pusch von Ormen Letlavson einzuweihen und überredet Sie mit ins Gefängnis zu kommen um mit einem Gefangenen zu reden. Sie wird misstrauisch lässt sich aber darauf ein.
Vom Gefangen Echsenmenschen Ssar'vith, der Teil der Truppe war, welche die Verschlungene Perle an Die T's verkaufen wollte, bekommt er aber nicht mehr heraus als er ohnehin schon weiß. Sigrun Hjalmardóttir ist nicht befriedigt und möchte Dsched in eine Zelle stecken, jedoch schafft er es zusammen mit dem Unsichtbaren Zu'Ga (Alex) das fette Elend in die Zelle zu sperren. Shayna in der Nebenzelle konnte sich während dessen mit improvisieren Dietrichen befreien und schließt sich den beiden an.
Oben macht Ntak'nagsch'torrasckc (Hutler) auf sich aufmerksam, schaff es aber noch eine Wache und ein Hund zu blenden. Zusammen mit dem Rest geht es Richtung Boot.
Auf der Flucht werft ihr den Schlüsselbund noch in eine der Zelle und Grimmschatten Schwarzflosse befreit seine Crew und startet ihren eigenen Gefängnisausbruch!
Shayna holt noch ihre in den letzten Monaten zusammengetragenen Geheimdokumente ab und ihr geht wieder an Bord der Perle.
An Bord lernt ihr Barrel Bill kennen, einer der Verborgene Knoten, welcher die lokalen Vorbereitungen in Norvik durchgeführt hat.
Ihr erfahrt von Shayna ein Versteck des Tyrannen und einen Bereich der Kanalisation in der er sich seine Leute herumtreiben.
Von Kasimir, der Perlenkorsar erfahrt ihr das die Verschlungene Perle vor mehreren hundert Jahren aus dem Archiv gestohlen wurde.
Sie soll ein Teil von Gorgaloth, "Der schlafende Abgrund" dem Gott des Ritus der Tiefe ist, welcher Glaubt ihn wieder erwecken zu können wenn Sie alle seiner fehlenden Teile finden.
Einen Tag später in Salzhafen seht ihr am Hafen einen getöteten Sahuagin vorgeführt.
Ihr macht euch schnell auf in die Kanalisation um die Leiche des Der Arschfresser zu durchsuchen, findet aber kein Perle und auch keine magischen Rückstände mehr.
Ihr vermutet das Die T's bereits im Besitz der Perle sind und stattet Thaddeus Wolf einen Besuch hab. Aus dem Gespräch geht hervor, dass weder ihr noch der Tyrann die Perle hat.
Bei eurer Odyssey durch die Stadt fällt ein Schild auf "Fassolot's Fässer fassen viel" das Werbung für Fassolot's Fässer Manufaktur macht. Ihr erinnert euch, dass in der Höhle der Sahuagin in Wolfskai seine Fässer standen. Also sprecht ihr mit Fassolot welcher akribisch Buch über jedes seiner Fässer führt, welche alle einen eigenen Namen tragen.
Ihr erfahrt, dass das Fass "Dorothee die 5te" an den örtlichen Tempel der Kirche der Seemutter verkauft wurde.
Wieder auf der Straße trefft ihr zum zweiten Mal Gidi Schlammfuss, welche euch auf kurze Nachfrage hin erzählt, dass sie eine riesige schwarze Perle in der Kanalisation gefunden hat, welche gerade auf ihrem Regal in ihrer Hütte unter der Brücke liegt.
Dsched Lea (Axel) macht sich auf zu Gidi, und tauscht einen Eimer von herausragender Qualität gegen die Perle ein.
Und so macht ihr euch mit Karte und Perle auf zurück in den Salzige Spucknapf, wo die Verborgene Knoten auf die Karte warten.
Auch Ormen Letlavson wird im laufe des Tages in der Stadt ankommen um nach der Perle zu suchen.
Shayna hingegen habt ihr zu Mogg, der Tyrann geschickt, der sie jedoch nicht wie Brog für länger aufnehmen wollte und wird Sie mit der Wandernde Woge wieder zurück nach Olgrond schicken.