Ylenar Kerrhylon et Lorelei, accompagnés de Lulu, font face à la terrifiante charge aérienne de Zariel alors que Valator débute son rituel dimensionnel permettant de ramener Elturel sur Faerûn.
Soudain, le temps s'arrête. Un gigantesque globe de feu émerge du bouclier de Gargauth que porte le paladin dans son dos. Le trio est emporté sur un bien étrange navire voguant au sein du plan astral (mer astrale).
Tout est silencieux et cotonneux. Le bateau progresse entre les mondes et les univers, au milieu de tout et de rien. Il s'agit en fait la prison de Gargauth. Le haut diable, affaibli par l'effort de cette téléportation, qu'il prépare depuis longtemps, sort des cales et engage une ultime conversation et une négociation avec les héros.
Gargauth propose à Ylenar Kerrhylon de renouveler leur pacte sur les bases suivantes (résumé des échanges âpres et profonds) :
- Le haut diable les aide à vaincre Zariel afin qu'elle redevienne l'archange qu'elle était et quitte l'Averne.
- Gargauth devient Archiduc de l'Averne.
- Il s'engage à détruire la citadelle d'Arkhan le cruel et à veiller à ce que Tiamat reste prisonnière.
- Il promet une entente avec le paladin. La barde et lui peuvent retourner sans crainte en Toril.
- Les âmes d'Elturel sont sacrifiées au nom du pacte de foi résolue afin que Gargauth remporte la Guerre de Sang au nom d'Asmodée. Par la suite, les Neuf Enfers se concentreront sur d'autres objectifs.
Les héros refusent de sacrifier les âmes des habitants innocents et craignent la victoire définitive des diables sur les démons (quelle sera la suite ?). Gargauth déclare alors qu'il ne les laissera pas faire car finalement seule la victoire dans la Guerre de sang importe ! Il reste en cela totalement fidèle à Asmodée et à sa nature de seigneur diabolique. Un affrontement est inévitable.
Après une victoire coûteuse, grâce à l'Epée de Zariel, la demi-elfe et le drakéide regagnent l'Averne. Le fil du temps reprend. Lulu stoppe la charge de son ancienne amie. Zariel hésite. Lorelei et Ylenar Kerrhylon en profitent pour lui narrer toute son histoire et finalement lui remettre sa légendaire épée cristalline. Lulu retrouve sa forme de mastodonte de guerre angélique ! L'archiduchesse redevient l'archange qu'elle était. Asmodée approche ! Il faut se hâter !
Valator réussit son rituel in extremis. Elturel retourne en Elturgard. Sous forme d'oiseaux, les anges regagnent les Royaumes célestes. Zariel remercie les personnages. Les survivants sortent des ruines. Thia Amastacie, Ulder Gardecorbeau, Réya Mornecape, Pherria Jynks, etc. félicitent les héros. Tout le monde est fou de joie ! Elturel est sauvée.
FIN DE LA CAMPAGNE
Perspectives :
Ylenar Kerrhylon retourne à La Porte de Baldur pour escorter Ulder Gardecorbeau mais il reviendra vite à Elturel pour aider à la reconstruction. Nommé maître de son ordre chevaleresque, il enseignera tout ce qu'il a retiré de sa descente en Averne. Le drakéide se rapprochera aussi de Sylvira Savikas pour en apprendre plus sur les diables et lutter contre les plans d'Asmodée.
Lorelei disparaitra bien vite après son retour à La Porte de Baldur. La barde retourne à l'anonymat et change même d'identité. Elle redevient une Les Ménestrels et poursuit sa lutte discrète contre le Mal sous toutes ses formes. De temps à autre, à la limite de son champ de vision, elle aperçoit le mystérieux ange de Lathandre qui depuis son enfance, au nom du sacrifice de sa mère, veille sur elle.