You gain a level 3 follower.
They are not restricted on their modifications.
You can take this ability multiple times,
each time gaining another level 3 follower.
Alternatively, you could choose to advance a level
2 follower you already have to level 3 and then
gain a new level 2 follower.