S informáciami od Branna, že zo sektoru Unknown v posledných dňoch dorazili dva transporty, sa družina vybrala najprv za pak'ma'ra Tul'Ng. Ten síce odpovedal na ich otázky ohľadom prevozu živých jedincov negatívne, ale keď spomenuli Unknown, tak s odpoveďou čakal moment, akoby premýšľal, ako odpovedať. To primälo družinu počkať a počúvať za dverami, či niečo nebude ešte riešiť... zatiaľ čo za rohom preberali ďalší postup, počuli, ako sa dvere k jeho kancelárii otvorili.
Sledujúc Tul'Nga sa dostali k ním uskladnenému tovaru, pričom sa do jeho karanténneho skladu následne vlámali prostredníctvom trochu hackingu a odsledovania jeho pohybov. Dnu našli niekoľko boxov s priehľadným biologickým materiálom a jeden, ktorý bol prázdny. Jeho bližšie preskúmanie viedlo k zisteniu, že okrem biologického výživného rôsolu v ňom ostali jemné biologické stopy - časti kože. Po rýchlom preskúmaní J'Quoth'Tiel zistil, že tieto patrili jedincovi rasy Minbari.
Stopovaním Tho-rax odhalil, že daná osoba sa vyplazila následne zo skladu filtračnou šachtou, ktorá viedla do zadného dvora budovy. Tam sa stopa končila...
Medzitým Lindisty (Li) Ventari sledovala ďalšie kroky Tul'Nga, keď postrehla, ako počas chôdze zapísal niečo na datakryštál, ktorý si následne strčil do záhybu šiat. Odvedením jeho pozornosti sa jej podarilo priblížiť sa nepozorovane za ním a nečujme mu tento ukradnúť. Následne pak'ma'ránec zastal pred svetielkujúcou stenou Pomník Dilgarskej vojny. Keď zistil, že pravdepodobne datakryštál stratil, nadurdene odišiel späť. Lindisty stenu preskúmala a zistila, že sa skladá z dierok, v ktorých sú väčšinou uložené svetielkujúce časti malých kryštálov.
Počas stretnutia v malom ľudskom bare pri dokoch s ostatnými, pôvodnú správu, ktorá niekoho varovala o tom, že sú mu na stope a vedia o ňom, prepísali tou, kde ho chceli uistiť, že pre neho majú správu od Majstra zberu Vuska. Tento datakryštál založili do miesta v stene pomníka a následne tu tiež na podnet Francessco Orlowski kameru, aby priestor mohli monitorovať.
Nadránom ďalšieho dňa sa v kamerovom zázname objavila temná postava s technologickou maskou na tvári, ktorá si vyzdvihla daný datakryštál a prečítala ho na svojom datapade. Následne sa obzrela a následne zamerala očami priamo do kamery. Počas jej odchodu odrazu stratila kamera signál.
Onedlho na to im pípla notifikácia, že sa s nimi chce stretnúť... na poludnie na presne určenom mieste.