- Le repas du mariage se passe bien globalement jusqu'à ce qu'Alasaril débarque et tente de s'imprégner à sa façon des coutumes humaines. Heureusement, Tristan et Conrad parviennent à le convaincre que le droit de prima nocte n'est plus vraiment quelque chose qui se pratique...
- La source de la fièvre magique qui a atteint Sigrid est identifiée, c'est un compartiment sous les silos à grain.
- Un corps a été trouvé au même endroit, les pièces près de lui font de lui un contemporain de Bren. C'est peut être même Bren en personne !
- Tristan et Conrad touchent le sol sablonneux et se retrouvent affligés de la fièvre magique.