il party si decide ad attaccare con questo piano: mentre un elementale dell'aria distrae l'accampamento Leraith, volando e invisibile, si dirige verso Torstar Malenkov con lo specchio intrappolante di Kaline. Il piano riesce: l'elementale si scaglia su Imagio, l'unico mago che potrebbe ricacciarlo da dove e venuto, lo cattura dentro se e lo stritola, Torstar viene catturato e Leraith fugge con il prigioniero. La tribù di orchi dopo una breve resistenza, non potendo nulla contro l'elementale, si disperde.
A Luln Torstar viene rilasciato in una prigione con barriera anti magia e una grossa grata di legno costruita dalla magia di Unknown. Egli appare spaventato e cedevole ad ogni richiesta: consegna i suoi oggetti e armi e sembra svuotare il sacco: l'occhio di Traldar lo possiede il suo compagno mago Aurelian, si trova nella sua torre a Forte Destino e il loro capo, capo dell'anello d'acciaio e il mago Bargle anche se a sua volta anche lui prende ordini da qualcun'altro.
Nel frattempo vengono chiamate le autorità della città a cui lasciare il prigioniero.