Dumra, uma anã de temperamento explosivo e poucas palavras, domina sua taverna com uma aura de autoridade incontestável. Sua presença é como uma tempestade iminente, e sua falta de empatia é conhecida por todos que passam por sua estalagem. Ninguém sabe como nem quando ela montou o Refúgio de Pedra, e ninguém ousa questionar.
Sempre coberta por uma capa feita de pele de urso pardo, Dumra mantém seu passado envolto em mistério, nunca falando sobre si mesma ou sobre os eventos que a levaram a erguer sua estalagem no coração da selva. Seu único companheiro é um crocodilo colossal chamado Guapo, que responde prontamente a todos os seus comandos, aumentando ainda mais a aura de intimidação que cerca a anã.
No entanto, por trás de sua fachada implacável, há uma história de amor perdido e dor profunda. Uma vez, Dumra foi uma talentosa barda, cuja música encantava os corações dos que a ouviam. Mas seu destino mudou quando ela se apaixonou por um caçador humano, que a levou para longe de casa, e para o reino da Aquilônia.
Os dias de felicidade foram efêmeros, pois o destino cruel interveio. Seu amado foi morto em circunstâncias misteriosas, deixando Dumra com o coração dilacerado e endurecido. A dor transforma sua melodia em silêncio, e ela se embrenhou na selva, deixando para trás a música e as pessoas que um dia amou.
No Refúgio de Pedra, Dumra encontra refúgio em sua solidão, cercada apenas por Guapo e pelas sombras de seu passado.