Nad Emberhold pojawia się czerwony dym, oznaczający śmierć króla.
Władzę na Wyspach przejmuje generał Ardan Żelaznostopy.
Zamieszani w śmierć króla są potencjalnie Mnisi z Dragonstone.
Drużyna po spotkaniu z Orginą decyduje się uwolnić Imona i Maricusa z więzienia w nadziei na uzyskanie jakichś informacji w sprawie króla.