Le groupe de La Cognée tombe sur Balthus alors que Justin Harazauk est prisonnier d'une coalition de mercenaire de la Main Noire et de Gobelin quelque part dans les souterrains aux environs d'Eliandrilh.
Le prisonnier du petit groupe s’appelle Balthus, fils d’un commerçant de chaussette, il est l’un des conseillers de Leandre Cassagalda, mais travail également pour Athar. Sous les coups de Koyon Bear, le prisonnier leur apprend qu’Athar est l’un des derniers Gnoor.