Mentre il resto della ciurma si avventura nelle caverne di Maracaibo, durante le sue serate nelle locande del porto, Conterino viene a scoprire che:
- Tortuga è diventata un epicentro per il mercato dell'Ash (la famosa cenere)
- Nello Yucatan sono state scoperte delle misteriore rovine da cui molte spedizioni per studiarle, non fanno ritorno
- A sud di Cuba si è aperto l' "Abisso", una faglia di 10Km dove l'oceano precipita nell'oscurità