Los arcanaloths, o yugos arcanistas, son taimados entes con cabeza de chacal y cuerpo humanoide que utilizan su magia para tomar cualquier forma humanoide. Lo hacen para ganarse la confianza de las criaturas con las que negocian, cambiando los gruñidos de un chacal por encantadoras sonrisas.
Al margen de la forma elegida, siempre están bien acicalados, vestidos con elegantes túnicas. Son lanzadores de conjuros inteligentes que ansían conocimientos y poder. Además, comandan unidades de yugoloths menores y conservan los contratos, registros y cuentas de sus gentes.
Hablan y leen cualquier idioma, lo que los convierte en astutos diplomáticos y negociantes. Un arcanaloth a quien se le pague adecuadamente puede negociar tratados y alianzas con sutileza y habilidad, de la misma manera que son capaces de tornar las mejores negociaciones de paz en declaraciones de guerra. Lo que exige este infraplanar a cambio de su tiempo y sus talentos es información u objetos mágicos que pueda vender por más información.