L’an mil neuf cens nonante neuf sept mois,
En 1999, au septième mois ; notons que Nostradamus a écrit ses oracles avant 1566, date de sa mort. Or, jusqu’en 1582 on est en calendrier Julien ; ainsi, le 31juillet 1999, en calendrier Julien, est notre 13 août 1999 en calendrier Grégorien. Il faut donc lire :
"En 1999, en juillet, calendrier Julien, soit avant le 13 août, calendrier Grégorien"
L'éclipse est prévu pour le 11 août.