A la suite des éléments découverts lors de la quête de Nimik pour sauver ses amis les esprits d'Ombres, la Legion du Crépuscule cherche maintenant activement à mettre la main sur les deux Anurana en fuite sur Oceanside.
La Meute sait que la femelle est sur le point de pondre et que dans leur fuite du labo secret situé quelque part sur Oceanside, les moqueries ont enlevées deux personnes (un médecin et une infirmière semble t-il).
26/04/1999 : Abel "Maw" Boisdoré prévient le reste de la meute qu'une effraction à eu lieu à Alligator Bay la nuit précédente. Après étude des empreintes, il est clair que le 2nd mâle est venu sur place pour "prendre quelque chose" (?) Cela ne plait pas du tout à Waban qui déclare l'état d'urgence dans la meute et fait de cette histoire l'une des priorités majeur du groupe.
10/05/1999 : Un groupe constitué de Mage et de Garou finit par reprendre la traque des Anurana, ce qui les mènes à une veille maison abandonnée au Nord-est d'Oceanside. Une fois sur place, ils constatent avec horreur que la femelle a pondu ses œufs et que ceux-ci ont éclos, donnant naissance à une trentaine d'abomination miniature. Après concertation, ils décident d'affronter les créatures, puis une fois celle-ci morte, de brûler la maison pour effacer toute trace, non sans avoir récupérer un badge magnétique sur le cadavre d'un chercheur en biogénétique (celui là même qui avait été enlevé, avec une infirmière, lors de la fuite des bestioles). La visite du labo sera brève, celui-ci ayant été nettoyé en profondeur par la First-Team 108.