Après une rapide enquête dans l'établissement, Arricard apprend auprès du tenancier, Jean, que des individus peu fréquentables ont élu domicile dans son établissement depuis plusieurs jours, dont un certain Thomas, un criminel notoire des environs. Après avoir rendu justice, Arricard trouve, dans une cache de fortune située dans la chambre de Thomas, l'anneau d'Eve-Angeli.
Après avoir séjourné une nuit dans l'auberge «Au Jarret de la Reine», Mademoiselle de Casteljarieux s'est retrouvée dépouillée de ses bijoux à son réveil.
Elle demande alors à travers une lettre (Lettre à Arricard) adressé à Arricard de Ana de Masparraute, mousquetaire et ami intime d’enquêter et de retrouver ses bijoux pour elle.
Arricard qui était en permission à Masparraute accepta bien entendu, et le jour même se mit en route pour le «Jarret de la Reine».