Divisando el fuerte
Divisando la fortaleza amurallada el grupo se dispone a acercarse para averiguar si pueden conseguir algo de ayuda allí. En la entrada se encuentran con dos guardias vigilando. Hermes es el que inicia conversación indicando a uno de los guardias que estaban en busca de un asentamiento que responde a Baldur's Gate. El guardia le responde que efectivamente se encuentran en el Fuerte Belurian y que ellos son parte de los Puños Llameantes, cosa que al elfo no le genera mucha confianza tras los encuentros anteriores. Danki comienza a hacer preguntas a los guardias como si tienen visitas guiadas al fuerte o en que día se encuentran porque lleva mucho tiempo en la jungla, cosa que los incomoda.
Están a punto de ser expulsados del lugar cuando una mujer entrada en años se acerca y les dice a los guardias que tengan mas respeto ya que el grupo lleva el anillo de la Alianza de los Lores. Se presenta como Liara Portyr y los invita a ingresar al fuerte. Hermes todavía pregunta si responden a los Puños Llameantes, cosa que Liara niega, indicándole que solo son una fuerza de seguridad contratada porque no tienen una propia y que solo responden a Baldur's Gate. Camus siente curiosidad por saber por qué pondrían un fuerte en el medio de Chult, cosa que la mujer no se toma muy bien. El elfo pide disculpas e indica que no fue su intención ser grosero y Liara los invita a pasar a su despacho para poder debatir sobre el tema.
La comandante
La comandante los guía hacia su despacho y en el camino le indica a uno de los empleados que prepare la cena para el grupo. Al entrar a la oficina pueden notar que tiene un ambiente muy militar y ostentoso. Liara les invita un habano y les comenta que son de los mas finos provenientes de Oesterheld. Todos aceptan uno menos Camus que agradece pero indica que no fuma. A continuación les pide que comenten que los trae al fuerte.
Danki se sienta cómodamente en una de las sillas y mientras fuma el habano le empieza a contar que vienen desde Dungrunglung y que casualmente al estar casado con la reina, él es el nuevo rey de la ciudad de los grungs. Liara se sorprende ante este comentario ya que conoce la ciudad y le parece extraño que un enano se haya convertido en rey, peroles indica que cree su historia ya que traen a un grung con ellos. Luego de que el enano cuente sus recientes acciones, Hermes le pregunta a Liara si sabe algo sobre la ciudad de Omu. La comandante le indica que no, pero que un clérigo que estaba con ellos mencionó algo sobre los Picos de Fuego y un mago muy poderoso que se encontraba por esa zona. Lamentablemente, el clérigo perdió la cabeza meses atrás, pero la comandante les indica que si quieren pueden intentar hablar con él luego de la cena.
El clérigo
Todos, excepto Danki, se dirigen a los aposentos del clérigo para ver si pueden averiguar algo. Cuando entran se encuentran con el enano con los ojos cerrados pero balbuceando al parecer entre sueños. La habitación completamente desordenada y llena de platos a medio comer y por lo que se ve, devorados con las manos. Hermes se acerca y despierta al enano que se sobresalta al ver al grupo en su habitación. El elfo le pide que se calme, que son miembros de la Alianza de los Lores y que están en busca de la vasija de almas. El enano comienza a decir palabras sueltas: Pholtus, muerte, viscosidad y oscuridad son alguna de ellas. También comienza a decir frases sin coherencia: "No quise hacerlo", "No funcionó", "No quise liberarlo".
Petros empuja a Camus para que le diga algo y el enano lo toma de la túnica y comienza a repetir las palabras una tras otra. "Lo seguí por el puente" dice mirándolo fijo a Camus que se ve sobrepasado y le pega un sopapo. El enano se queda en silencio unos segundos y mira fijamente al elfo. "No quise hacerlo, perdóname Elsenid Ufrain, no quise liberarlo" dice el enano casi suspirando y tras terminar la frase sus manos pierden fuerza soltando finalmente a Camus y el clérigo queda recostado en su cama, sin vida. Antes de que el grupo pueda siquiera asimilar lo que acaba de ocurrir, un guardia del fuerte entra y al ver el cuerpo se acerca rápidamente. "Vondal" exclama, "finalmente nos ha dejado". Hermes le pregunta que al guardia si sabe algo de las palabras que el clérigo balbuceaba, pero este les indica que deberían hablar con Liara sobre ese tema.
La sacerdotisa
Mientras tanto, Danki sale de su habitación para explorar el fuerte a escondidas. Mira hacia ambos lados del pasillo procurando que no haya nadie y decide salir por el norte bordeando la muralla. Al hacer unos pocos pasos siente un ruido extraño detrás y al darse vuelta lo ve a Fred'rick imitando sus pasos. El enano le pide al grung que no haga ningún ruido y se adelanta a inspeccionar una pequeña choza que ve al norte del fuerte. Al entrar se encuentra a los pocos metros una mujer de rodillas frente a un cuadro. La sacerdotisa saluda a Danki sin siquiera mover su cabeza. El enano queda atónito ante la situación y a los pocos segundos reacciona y se da cuenta que está en un modesto templo. Le devuelve el saludo y le pregunta a que dios veneran allí. La sacerdotisa se presenta como Shilao, y le comenta que es un templo de Helm, el Dios de los protectores. Esta le cuenta un poco de su historia. Luego de conversar, Danki se despide y decide regresar a su habitación. En el camino se encuentra con el resto que le comentan lo sucedido e inmediatamente se dirigen a hablar con Liara.
La comandante les comenta que cuando el clérigo llegó, si bien mantenía un poco de su cordura, la estaba perdiendo de a poco. Lo que les llegó a contar, es que creía haber liberado un mal que había estado contenido por siglos. Al parecer, el mago que deambula por los Picos de Fuego era su antiguo compañero y en uno de sus viajes fue asesinado y luego revivido por el mismo Vondal. Por ese motivo, el mago está buscando la manera de detener la maldición. Liara les indica que dará una pequeña despedida informal al clérigo y que luego pueden ir a descansar.
Dejando el fuerte
Al día siguiente luego del desayuno, en el que Danki se guardó varias raciones de puré en su mochila, Liara se acercó para despedirlos y desearles suerte en su camino hacia Omu. Antes de salir del fuerte, el grupo se dirige hacia la armería donde se encuentran con un humano leyendo un pergamino. Luego de realizar varias compras, Camus le consulta al herrero si posee algún artículo mágico, esté le indica que no suele vender ese tipo de artículo pero recuerda que un hombre hace unos meses pasó a preguntar por un libro en especifico que pertenecía a Vondal, el clérigo y que llegó a pagar 200 piezas de oro por ese libro. El elfo le pregunta si ese hombre por casualidad no se llamaba Elsenid y el herrero asiente, aclara que luego no lo volvió a ver. Hermes compra una espada y Danki unos virotes y se despiden del herrero.
El enano les comenta sobre el pequeño templo que visitó la noche anterior, y Petros indica que podrían ir a recibir una bendición de parte de la sacerdotisa. Shilao los recibe y encantada realiza un plegaria a Helm pidiéndole que proteja a los aventureros. Además les indica que a pocos dias de distancia hay una pequeña aldea donde podrán presenciar un ritual de protección contra los no muertos. El grupo le agradece su amabilidad y al ver que la aldea les queda de paso hacia los Picos de Fuego deciden pasar por allí.
El ritual
Con Victorius guiando al grupo, llegan dos días mas tarde a la aldea que había mencionado la sacerdotisa. Hishma Saafi, una anciana los recibe en la entrada. Les habla sobre su aldea y la denomina el último bastión de Chult. Hermes le pregunta si escuchó hablar de Omu, y la anciana responde que la ciudad esta a unos 4 días de viaje al suroeste. Camus le indica que escucharon hablar sobre un ritual que podría darles una protección contra los no-muertos y está se emociona contándole que es la razón por la que siguen con vida y pudieron soportar la arremetida de no-muertos todos estos años, realizando un ritual en honor a Ubtao. El elfo le pregunta si por casualidad el ritual requiere algún sacrificio, y la anciana responde que ella lo llamaría "ofrenda". Aunque el grupo duda por unos instantes, deciden presenciar el ritual.
Una vez dentro de la aldea, contemplan un ambiente festivo que hacia tiempo no veían. En el centro de la aldea, la anciana comenzó a hablarle a la multitud que gritaba enardecida cerca de una especie de altar. Luego de dar un largo discurso hacia Ubtao, Hishma pide que traigan la ofrenda. Un hombre se acerca con un niño de no más de 10 años completamente anestesiado. Al ver esto el grupo queda petrificado. El niño se acerca a la anciana que toma una daga de una especie de bandeja, pero en ese momento Danki se acerca y exige que suelten al niño, pero luego de ser ignorado, el enano se acerca y empuja a la anciana. Sin decir nada, Hishma se levanta y tras hacer un movimiento de manos, Danki y el resto del grupo comienzan a sentirse mareados y perder fuerzas. Comienzan a perder el conocimiento no sin antes ver como la anciana asesina al niño en el altar y lo arroja a una gran hoguera. Luego, completa oscuridad.
Volcanes
El grupo despierta en el medio de la jungla sin saber ni donde están, ni como llegaron hasta allí. Victorius nota que a lo lejos se puede ver varios volcanes y sospechando que se trata de los Picos de Fuego se dirigen hacia allí. Tras un día y medio de viaje, logran acercarse a uno de los volcanes y llegan a notar un especie de cueva a unos 150 pies de altura. Victorius y Camus deciden escalar con la ayuda de sogas, pero a mitad de camino el elfo decide dejar de intentar tras varias caídas. Petros lo reemplaza y aunque cae un par de veces logra llegar hasta la cueva junto a Victorius que termina bastante golpeado por las caídas.
Una vez dentro de la cueva, Petros y Victorius se encuentran con varias estatuas de enanos, algunas destruidas. El harper nota que debajo de las estatuas se puede leer algo escrito en enano, con runas parecidas a las vistas en la torre de Zaldara. Petros encuentra un cuaderno con anotaciones que también están escritas en idioma enano y decide avisarle a Danki, que no duda en subir a la cueva. Al analizar las estatuas, el enano se percata de que no son estatuas comunes y corrientes, sino que fueron creadas con magia y que lo que está grabado en cada una de ellas parecen ser nombres. Danki lee el cuaderno que encontró Petros y se encuentra con varias indicaciones de armas arcanas, pero las últimas hojas parecen perdidas. Creyendo que puede encontrar algo para salvar a su padre que fue convertido en piedra por un mago, Danki comienza a pasar las paginas del cuaderno tan rápido que este termina convertido en polvo.
El enano se lamenta, pero igualmente cree que puede llegar a descubrir algo por allí. Cuando el grupo decide que deben seguir su camino, Danki les indica que aunque le pese la decisión, el se desviara del camino para encontrar la solución al conjuro que sufrió su padre. El grupo entiende la decisión del enano y se despiden de él deseándole toda la suerte del mundo. El grupo observa al enano alejarse en el horizonte esperando que logre su objetivo. Una vez que lo pierden de vista, proceden a seguir su camino en busca de la ciudad perdida de Omu.