Mages can study dungeon-making at school, though the subject is apparently quite difficult.
Dungeons always have a connection to the outside world or else the flow of magical energy will be cut off. Magical energy is sparse at the entrance of a dungeon. Spells appear to be stronger than normal when cast in a dungeon.