Primo,
Espero que esta misiva te encuentre bien. Como ya te habrás enterado, nuestro primo, Doji Menechan-sama, ha aceptado un desafío de la renombrada maestra de go Otomo Saruko, hospedado en sus propiedades de Otosan Uchi. La habilidad de Menechan goza de justa fama, y no me cabe duda de que saldrá victorioso de esta contienda. Sin embargo, me ha pedido ayuda en un asunto menor, que se tratará con discreción durante las interacciones que se producirán en la exhibición pública, y enseguida he pensado en ti.
Como sabes, nuestros aliados entre los Mantis han mantenido fuertes lazos con los Clanes Menores de los que surgieron durante muchos años. Sin embargo, parece que estos lazos, que han contribuido al bienestar de los Clanes Menores y a la paz del Imperio, han empezado a debilitarse. Los Grulla creemos en la paz y la prosperidad, y nos hemos encargado de apuntalar lo que ha empezado a desmoronarse. Nuestros representantes comerciales se han dispersado por los rincones más recónditos del Imperio para construir un acuerdo comercial justo y digno que una más estrechamente a los Clanes Menores entre sí. Sin embargo, no todos los que sirven al Emperador comparten nuestra sabiduría, y hay quienes se apartarían de la paz y la prosperidad que estamos intentando construir. Te pido que vayas a la exposición y ayudes a Menechan-sama a persuadir a los representantes de los Clanes Menores para que se unan a nosotros y ayuden a su propio futuro.
Para que puedas hacer esto, y para demostrar el apoyo de la Grulla en tu trabajo, te envío dos regalos, para que los utilices para crear buena voluntad en aquellos con los que trates. Uno es un cuadro de Kakita Hirotada, uno de los mejores maestros del ukiyo-e en el Imperio; el otro es un documento que permite el acceso a Doji Miusho, que confecciona kimonos para la familia imperial, y garantiza un kimono confeccionado por ella según las especificaciones del portador. Estos regalos deberían conmover a cualquier samurái culto, pero el impacto en un samurái del Clan Menor debería ser de lo más satisfactorio. Utilízalos bien.
Que las Fortunas bendigan tu camino.
Doji Shusaku