Como suele ocurrir, Saru no Keikai Torid-e Mura tiene un jefe de aldea, cuyas responsabilidades incluyen actuar como enlace entre los campesinos y los samuráis gobernantes. En el caso de Saru no Keikai Torid-e Mura, ese jefe es Nikui, un antiguo budoka que es inusualmente joven para su cargo, pues sólo tiene treinta y tantos años.
Nikui es apuesto y está en forma, con toques grises en el pelo y la barba corta, pero sin otros signos de edad avanzada.
"Y aquí tenemos el primer contacto, hombres. Exploradores". Respira hondo y sacude la cabeza.
"Me parece justo. No íbamos a mantener el elemento sorpresa. Regresad, samuráis, a vuestra Ciudad Imperial y avisadles de que estamos llegando. Decidles que la Legión del Cuervo viene a reclamar justicia a vuestra Emperatriz".
Si algún alguien intenta hablar con Nikui, se encontrará con que no está dispuesto a escuchar. "Samurái, he aprendido lo que vale tu bushido. Tomáis, y tomáis, y tomáis. A mi mujer, las esperanzas de mi hija, y luego a mi hija misma. Ya es hora de que tomemos lo que nos pertenece".