Ormond Doublelame, Thétis, Gunnard, Khamsin, Mèche et Arn descendent sur une île sauvage bien connue de l'équipage, l'île de Galedo, pour faire du ravitaillement en eau douce et vivres fraîches pour le Pétrel. Lors de leurs recherches, ils perdent de vue le bateau.
Alors qu'ils remarquent de la fumée venant de la direction du Pétrel, ils se précipitent pour revenir vers la plage. Le groupe arrive malheureusement trop tard : ils assistent, impuissants, au dernier instant du Pétrel qui coule, les mâts en flammes. Face à eux, des corps échoués de leur équipage, mais aussi des marins inconnus aux mystérieux tatouages. Le capitaine Quilovir Torani est porté disparu. 18 membres du Pétrel sont confirmés morts.
Cet événement déclenche la création du Cercle des Plumes Brûlées, et leurs recherches à travers le continent (cf En eaux troubles).