Largage en aigle géant pour Bao Bonti, Raouh et Nakia ! En pleine nuit, les voilà en infiltration dans la plus importante archive royale de Darma. Pendant ce temps, Alaryk Calluin et Mira El Nath se préparent à réceptionner la fuite de leurs amis. Mais c'est sans compter sur l'intervention d'un autre Skar, Gareth, envoyé par L'ordre des Skars pour relever le contrat d'Alaryk et ramener Mira. Mais les deux héros s'enfuient, laissant Gareth aux prises avec la garde.
Victorieux du casse du siècle, voilà le groupe en possession d'un carnet indiquant la position du Sceau de Sérénité .... Mais en ancien Almer, une langue que peu de personnes savent lire. Myriam les envoie auprès du sage mais gâteux Carmar, qui parvient à les aiguiller vers le coin des Plaines des Larmes où le temple se cache.
Pour réunir la somme nécessaire à un tel voyage, les héros acceptent un contrat de la La Guilde des Savoureux et partent à la chasse au drac. Après un combat très difficile dans les ruines de la ville de Jafa, le groupe a maintenant toutes les clés pour retrouver l'artefact tant convoité...