Tras dos días de viaje desde Pilata, Tetsu y Steliam llegan a la ciudad de Tregu después de las indicaciones de una familia de viajeros, que volvían de pertrecharse de cara a la Noche de la Oscuridad Reinante, que se acercaba inexorablemente.
Al llegar de noche, los compañeros debieron convencer a los guardias para entrar, consiguiendo así pasar la noche en la pensión de La Luna de Plata.