Le voyage du retour nous prend 7 jours au total. On passe par le château Brightblade où les gens semblent guetter une éventuelle attaque. Le donjon de Vingaard ne nous accueille pas non plus, le fait de faire partie des Chevaliers de Solamnie n'aide pas a priori, le fait d'être mage ou elfe non plus. On repasse ensuite à Maelgoth comme à l'aller et à partir de là on ralentit la marche pour passer plus discrètement et on évite une patrouille de gobelins.
Enfin, je pensais qu'on l'avait évité mais Darreth décide de les charger tout de même, avec Valeria Noirmanteau qui suit de près. C'est un massacre alors que les gobelins essaient de s'enfuir, ils étaient là pour empêcher les gens de sortir. Darreth et Valeria renoncent à les exterminer jusqu'au dernier et nous repartons.
On arrive près de Kalaman et on voit que des catapultes ont été disposées autour des murs de la ville.
Samira Morningstar se remémore les paroles de son père dans sa vision :
Bloqués ils sont
Dans la terre ils cherchent
Dépêche-toi, sinon la ville va fondre sur la ville
Nestra Vendri parle d'une attaque à l'intérieur de Kalaman : une créature ailée a réussi à se faire passer pour un des soldats de Kalaman parti en reconnaissance, il a attaqué des gens et a été vaincu, non sans mal. Il y a des élections en train de se dérouler pour élire un nouveau gouverneur.
Emerek et Valeria rendent visite aux Bakaris. Bakaris le jeune est content de les revoir, toujours impressionné par le retour d'Emerek. Il dit qu'il progresse bien à l'épée. Le père les reçoit en robe de chambre. Emerek lui parle de ce qu'il s'est passé il y a 15 ans avec Kansaldi Oeil de Feu. Il explique qu'il a été blanchi et qu'il ne l'a donc pas agressée. Valeria lui dit "allons, on sait tous les deux que vous êtes un pourri, on peut en parler !" mais cela semble couper court à la conversation. Il dit qu'elle est si folle qu'elle a abandonné ses enfants puis il semble se corriger et parle de son enfant, sa fille, qui est parti chez les orphelins. Valeria le presse un peu sur les autres enfants : son garçon était son garçon à lui aussi, il a donc récupéré son fils. Ce dernier ignore totalement qui est sa mère.
Valeria le presse encore. Il révèle que son fils était issu d'un viol. Elle a refusé les arrangements qu'il proposait et a fini par perdre le procès. Valeria révèle qui est désormais Kansaldi Oeil de Feu.
Samira rend visite aux gnomes qui vont travailler sur l'arc et les flèches spéciales qui lui disent que dès le lendemain matin ce sera prêt et chacun proposera une version.
Alpo Hakala avait, lors de son vivant, pris soin de nombreux enfants orphelins, notamment pour en faire des soldats de la ville.
On va ensuite voir Wyhan pour acheter quelques potions.