- Derniers préparatifs avec Jakob et Ansom Lang. L'une des personnes qui leur était rattachée et devait les accompagner a disparu pendant la nuit.
- Le groupe avance à la méthode de la Lanterne Sourde, discrètement et en prenant des passages cachés, mais attire tout de même l'attention de garmyrs qui commencent à les traquer. Le groupe se met à courir pour arriver à traverser le fleuve dès que possible en utilisant le passeur.
- Un premier groupe part avec le passeur mais ce dernier n'est pas encore revenu que les garmyrs leur tombent dessus. Deux traqueurs garmyrs avec leurs puissants arcs leur donnent notamment du fil à retordre. Quand un berserker garmyr arrive ensuite, cela manque de peu de tourner au vinaigre. Heureusement, le groupe parvient à s'enfuir. Les garmyrs ne s'en prennent pas au passeur a priori.
- Une fois arrivés à Emberwood, il y a une grande commotion : un meurtre s'est produit à la chapelle, le corps de Giraud l'acolyte git au sol avec un fragment de delerium profondément planté dans son torse. Son crâne et ses deux genoux sont brisés. Aucune trace de Hanna ou de Jenross Freeman.
