En estas salas, los fuegos arden con furia, alimentados por carbones al rojo vivo. Los esclavos trasgos (entre 20 y 30 en total) trabajan en medio del calor con largos rastrillos, palas, martillos y tenazas. Están forjando espadas de acero, cotas de mallas y armaduras, y amontonándolas en grandes pilas. Un cruel hombre de las colinas de Rhudaur dirige a los esclavos.