1) Défendre La Traverse et participer à restaurer ses fortifications avec l'aide de Cornelia Aedifica.
Achevé. Les fortifications ont été reconstruites, et un avant-poste y a été fondé.
2) Vaincre l'ennemi qui s'est emparé de Port-Salin.
Amrys "Amy" Verrier rapporte un récit sur les exploits d'Arfric Stömgar: il aurait terrassé une créature similaire, invoquée par erreur par un sorcier d'Argefaille. Le sorcier se nommait Furius, un immonde nécromant qui fit reparler de lui pendant la Guerre des Monstres avant de disparaître soudainement. Amy souhaite se rendre à la tour des mages d'Argefaille pour en savoir plus.
La légende précise que la créature est un démon aquatique qui peut détruire ses ennemis d'un seul regard. L'expérience d'Amy lors de S1E08 - Visite à Port Salin semble le confirmer. De toute évidence, nous ne pouvons pas l'affronter sans protection contre sa magie.
D'après les légendes contées par Amy, et d'après Émérinthe Beara à qui Flavia a posé la question, le Grand-Serpent semble être un démon plutôt qu'un monstre. ça n'en fait pas un adversaire moins redoutable.