Il gruppo si risveglia dal proprio riposino pomeridiano sotto convocazione di Splendore, che vuole sapere i dettagli della missione appena conclusa. Gli avventurieri mentono su Stephany "Scarlet" Valet, sostenendo che il chimico della Red Eyes sia morto in battaglia. Il coordinatore di Thenòpe procede dunque a dare loro il resto della ricompensa, e illustra loro i dettagli della cerimonia di Iniziazione che si terrà l'indomani sera. Una volta concluso l' incontro, Nasha rimane dentro col pretesto di esporre dettagli sulla sua possessione, ma invece rivela la verità su Scarlet. Il gruppo, quando lo viene a sapere, si rivolta contro la druida ma Splendore interviene tempestivamente per sedare la rissa e convocare tutti di nuovo all'interno del suo ufficio, accordandosi per la libertà vigilata di Scarlet in cambio di collaborazione con l'Artiglio per l'indagine, e riduzione di pena per i Goblin, a patto che si costituiscano e facciano buona condotta.
La sera in taverna, il gruppo fatica a brindare per la riuscita della missione a causa del clima teso, e Dylan fa la conoscenza di Boudica la monaca da Verterre, che lo porta in camera sua per un massaggio rilassante, venendo anche invitata come accompagnatrice alla Cerimonia. In modo simile, Billy invita il suo vecchio amico Adonis ed Ersilio invita Scarlet. Nasha riceve in sogno dal suo maestro Sklat'Sak un rituale per vincolare a sé Mr.Drydeer in modo da renderlo un Eidolon.
L' indomani, alla cerimonia, il Gruppo viene insignito delle loro medaglie, e portato dai loro compagni di Rami a fare una Prova di Valore per arrivare al dopocerimonia con la dignità intatta. Al banchetto presso il Re della Birra, Gazan viene contattato dal maggiordomo di Lord Antoine Flambeau, Gwen dal Gran Maestro dell'Accademia di Thenòpe Antonello Tommasi, e Dylan dal Preside del Collegio Bardico dell' Enigma Fredrick Foltaruggine. Ersilio nota invece il più giovane rampollo della famiglia Virgiliano, Enea Virgiliano, e fa amicizia con questo, per poi chiedere lezioni di alchimia dall' apotecario dell'Artiglio, Damian.