"it points between the trees. Few seconds of focus and adjusting angles, you can see another humanoid. This one looks almost human, had it not been for greenish skin and vines and flowers growing instead of hair. It... No, she looks like a young girl, one extremely familiar to Vhel.
She's the one from the vision.
She is kneeling and petting a boar, possibly the same that ran away from the battlefield when you encountered the ape."
"Sproutling" is an unnamed Ghoran girl, born during the The Blind Leading the... Why is She in Front Again? quest. She has traveled to the forest lead towards it by the words of the "Mother"
Now with her guardian and a teacher, a Blodeuwedd she lovingly calls "Wedy" she is guarding the forest in an attempt to make it spread despite Rydess' best efforts to prevent it.