Longeant l'Eren entre Bordéren et l'Ardune, au sud d'Eau-Vive, le Bois des Sanglots a sinistre réputation. C'est ici que les braconniers gnomes viennent chasser le gibier qui finira sur les étals d'Eau-Vive mais les récits de certains chasseurs font froid dans le dos : fantômes, chiens hurleurs et autres apparitions terrifiantes hantent les sous-bois. Un ancien village de bûcherons a même été abandonné il y a quelques années, les abatteurs ayant tendance à disparaître dans les bois.