Il party raggiunge Gruza giusto in tempo per assistere al processo di uno strano essere, metà uomo e metà uccello. Il chierico capo della cittadina lo sta torturando per estorcere una confessione. Ci sono prove del coinvolgimento della sua specie negli attacchi: una antica e venerata pagina sacra che parla di una profezia e i corpi di suoi simili trovati nei luoghi di attacco. Il party, guidato dalla spavalderia di Gannicus che si rivela un servitore di Nyx e all'autorità riconosciuta del paladino Cedric dell'ordine dei tre soli e grazie anche al consiglio di un anziano chierico di nome Asdos riescono a intervenire e chiedere una ordalia come giudizio finale. Olaf sfida il campione del villaggio e vince. La folla inferocità e il chierico Bernhardt se ne vanno delusi e frustrati mentre l'uomo uccello è nelle mani del party. Bigby nel frattempo gli lesse la mente scoprendo che l'uccello-uomo era stato mandato da uno sciamano del suo popolo a cercarli.