1. Characters

Светлана Григорьевна Волоцкая

Dead

Светлана Григорьевна — бабушка Миши (Unknown) по линии отца. Она родилась в эмиграции и долгое время жила во французском городке. Говорила с лёгким французским акцентом и называла внука «Мишель». Её родители очень скучали по Родине, которую пришлось оставить, потому что отец Светланы был «белым» офицером и сторонником расстрелянного императора. После окончания Второй мировой войны, воспользовавшись послевоенной неразберихой, семья вернулась в опустевший, измученный блокадой Ленинград.

Так Светлана Григорьевна вспоминала своё детство:

”Однажды ночью в дверь постучались. Это был сосед снизу: ‘Анна Владиславовна, простите, вы нас заливаете. Откройте!’. Мама открыла, но никакого потопа не было... Отца арестовали и увели. И всё. Больше я его не видела. Мне было 12 лет. Мать оставила меня бабушке в Выборге и уехала наводить справки об отце. Пять лет мы её не видели. Потом мы узнали, что отца расстреляли, но причины мама так и не добилась. Её тоже арестовывали, вот почему она не возвращалась. Когда она вернулась и забрала меня, мне уже было 17 лет. Я уезжала ребёнком, а вернулась — уже девушкой. Я жутко скучала по бабушке, всё писала письма и сбегала к ней в Выборг. Ленинград казался мне чужим.”

Эти события сформировали в ней стойкость и наблюдательность, а также умение сочетать французскую лёгкость и изысканность с русской практичностью и стойкостью.