Když jsem se ráno probudil, Szabolcs ještě tvrdě spal. Zato Dain byl v pokoji a vzhůru. Ve stručnosti jsem mu vypověděl o našich včerejších peripetiích a on se zase podělil o informace, které zatím získal. Bylo toho mnoho a potřeboval jsem to zopakovat dvakrát, než mi vše došlo. Zdá se, že před dvěma lety se ve Vigilu odehrálo více věcí, které spolu pravděpodobně úzce souvisí. Vrány, místní spolek zlodějů a podvodníků o šesti členech dostal zakázku od Usundry, tajmené ženy opředené závojem mlhy. Ta měla zájem o Arodenův štít, prastarou relikvii po mrtvém bohu. Barvířova dcera, gnomka Kilibrandewýna, se ujala úkolu vytvořit jeho věrnou kopii a následně padělatel Dondun Daradun tohoto času zavřený v interdimenzionálním žaláři za padělání Cejchů spravedlivosti, opatřil repliku kouzlem, která ji činila téměř nerozeznatelnou. K pravému štítu se dostali tak, že současnému ceremoniáři-veteránovi (Renton Gandry) tajně přiotrávili starou matku a rovnou nabídli, že její "nemoc" vyléčí. Kilibrandewýna, která více než barev začala vařit jedů, slib dodržela a jako odměnu žádala přístup k Arodenovu štítu pod záminkou tvorby kostýmu na slavnost. Ceremoniář jí vyhověl a ona štít vyměnila za repliku a originál předala Usundře, která jej patrně chtěla získat pro Gildaise, hraběte navrátivšího se z negativní pláně. Jediný, kdo krádež odhalil, byla ceremoniářova podřízená Janiel, kterou raději nechal převelet do pevnosti mimo město. Od té doby je to jeho tajemství a je na jména Gildais či Usundra citlivý. Oba se zřejmě ještě nedávno vyskytovali ve městě. K čemu Gildais štít potřeboval nevíme, ale může to mít něco společného s pečetěmi, jež drží Tar-Baphona či s úlomkem, který ho kdysi během bitvy s Arazni stál vítězství.
S Dainem jsme se shodli, že bude dobré navštívit starou paní a položit jí pár otázek. To se nám podařilo, ač neustálý doprovod strážných to neulehčil. Druhá zastávka byla u Kilibrandewýny. Už se Szabolcsem, který nejprve dům na dálku prozkoumal kouzlem a Dain ještě pak svým. Zjistili, že v jedné z barvířských kádí žije slizovité monstrum a sklad je plný pastí. Naplánovali jsme postup a v noci s Dainem pronikli k domu. Já stokami (kde jsem objevil kosti jejího bratra, který zřejmě neshání barvy v Osirionu) a Dain se dostal do domu Neodbytným klepadlem a bez obtíží zlikvidoval gnomku i její past. Zajatou jsme ji pak i se Szabolcsem vyslechli a střípky skládačky zapadly na místo. Zdá se, že Usundra či možná sám Gildais teď likviduje členy Vran. Aby náš svědek přežil, domluvil Szabolcs, že bude týden ukrytá u tribunky Víry v katedrále. Alespoň než dojde k setkání v mauzoleu. Tam se podle všeho v neděli za úplňku má setkat Usundra s někým dalším. Možná Gildaisem nebo tím podivným elfem v černé zbroji, který mě porazil v turnaji a pak z něj odstoupil. Vyslechli jsme ještě Vránu ve výkonu trestu a dozvěděli se, že Cejchy spravedlivosti padělal s pomocí magického rapíru, který ukryl pod postel ve věži ve Ztraceném mauzoleu. Tam dalšího dne povedou naše kroky.