10 novembre 1544
Avant de partir au Trevenias, le groupe fait un arrêt par l'Alastorium, où ils achètent un objet leur permettant de communiquer à distance plus longuement. Mithrilda les rattrape, et leur donne 2 courriers : un pour Ormond, qui contient le pistolet offert par Sujin, et un pour Bal. Le sien contient une lettre du baron Malik Zakvali, qui alerte Bal sur le fait que le nizam Shahin Hashamdeh lae recherche, et lui propose de se rencontrer pour s'allier contre lui.
Le groupe utilise le Cercle de Téléportation de Marvanter et arrive à Ghalan, ville portuaire de l'Ouest du Trevenias. Bal y contacte Thétis et y apprend qu'elle est en prison. Le groupe va la libérer, paie sa caution, et Ormond retrouve enfin son amie de longue date.
Elle leur apprend qu'elle a fait des recherches en ville, et qu'un homme, Javad, portant un des tatouages repérés parmi les morts de l'attaque du Pétrel, un crabe tenant un crâne, se trouvait en ville. Il est parti sur un bateau pour un voyage court, et en voulant en apprendre plus sur lui, s'est faite arrêter par la garde.
Le groupe décide donc d'enquêter sur Javad, qu'ils retrouvent dans une taverne avec son équipage. Après l'avoir isolé, ils apprennent que l'équipage de La Wyverne, dont vient l'homme, a été attaqué il y a un an et demi, soit avant l'attaque du Pétrel. Il explique avoir vu un épais brouillard se propager sur le pont et avoir vu son capitaine, le Capitaine Salazar, paniquer avant de voir ses compagnons se faire happer dans la brume par des sortes de tentacules ou cordes. Celui-ci dit avoir entendu les cris même depuis la côte, alors que le mât prenait feu au loin.
Perplexe, le groupe décide d'aller se reposer dans une auberge, en attendant l'arrivée du reste des amis d'Ormond, déjà en route vers Ghalan.